Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

a bell-hop

  • 1 hop

    I 1. [hop] past tense, past participle - hopped; verb
    1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) poskakovati na eni nogi
    2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) skakljati
    3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) skočiti
    4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) vstopiti, izstopiti
    2. noun
    1) (a short jump on one leg.) poskok na eni nogi
    2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.) poskakovanje
    - catch someone on the hop
    - catch on the hop
    - keep someone on the hop
    - keep on the hop
    II [hop] noun
    (a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) hmelj
    * * *
    I [hɔp]
    noun
    skok, poskakovanje; ena etapa pri dolgem poletu (letalo)
    colloquially kratko potovanje, kratka pot, skok; colloquially ples; American a bell-hophotelski sluga
    colloquially on the hop — na potepu, na skok, hitro
    to catch s.o. on the hop — ujeti koga na delu, nepričakovano
    sport hop, step ( —ali skip), and jumptroskok
    II [hɔp]
    1.
    intransitive verb
    skakljati, poskakovati; iti na kratek polet (letalo); colloquially plesati;
    2.
    transitive verb
    preskočiti, preskakovati, odskočiti; American skočiti (na vlak)
    hop it!izgini!
    colloquially to hop offodleteti (letalo)
    slang to hop the twig ( —ali stick) — umreti, zbežati
    slang to hop up — spodbosti, poživiti
    III [hɔp]
    1.
    noun
    botany
    hmelj (rastlina); preterite hmelj (plod); American slang mamilo (zlasti opij);
    2.
    transitive verb & intransitive verb
    obirati hmelj, dodati pivu hmelj, obroditi (hmelj)

    English-Slovenian dictionary > hop

См. также в других словарях:

  • bell|hop — «BEHL HOP», noun. U.S. = bellboy. (Cf. ↑bellboy) …   Useful english dictionary

  • The Bell Hop — Infobox Film name = The Bell Hop image size = caption = director = Larry Semon Norman Taurog producer = Larry Semon Albert E. Smith writer = Larry Semon Norman Taurog narrator = starring = Oliver Hardy music = cinematography = Hans F. Koenekamp… …   Wikipedia

  • bell hop — посыльный …   English-Russian travelling dictionary

  • bell·hop — /ˈbɛlˌhɑːp/ noun, pl hops [count] chiefly US : a boy or man who takes hotel guests to their rooms, carries luggage, etc. called also bellboy …   Useful english dictionary

  • hop — car·hop; cat·hop; clod·hop·per; clod·hop·per·ish; clod·hop·ping; grass·hop; hop; Hop·cal·ite; hop·er; hop·ing·ly; hop·kins·ian·ism; hop·lite; hop·lo·car·i·da; hop·lo·ceph·a·lus; hop·lo·nemertea; hop·lo·nemertini; hop·lo·pho·ne·us; hop·per·doz·er; …   English syllables

  • bell — bar·bell; bell; bell·bind; bell·et·er; bell·man; camp·bell·ism; ce·bell; cock·bell; hub·bell·ite; ko·bell·ite; rock·bell; bell·hop; bell·ing; camp·bell·ite; bell·bind·er; bell·bine; de·bell; en·cor·bell·ment; …   English syllables

  • Bell Biv Devoe — Genre(s) Soul Quiet Storm Années actives  États Unis Membres …   Wikipédia en Français

  • Bell Biv DeVoe — Genre musical Soul Quiet Storm Années d activité  États Unis Membres …   Wikipédia en Français

  • Bell biv devoe : greatest hits — Greatest Hits Bell Biv DeVoe est un album compilation du groupe Bell Biv DeVoe sorti en 2000. Liste des titres Poison Do Me ! B.B.D. (I Thought It Was Me) When Will I See You Smile Again ? She s Dope ! (AKA Dope !) Gangsta… …   Wikipédia en Français

  • Bell Biv DeVoe — Infobox musical artist Name = Bel Biv Devoe Img capt = Bel Biv Devoe Img size = Background = group or band Alias = BBD Origin = Boston, Massachusetts, USA Genre = R B New jack swing Pop Hip hop Years active = 1978–present (with New Edition)… …   Wikipedia

  • Bell System — ] The Bell System was commonly referred to by the nickname Ma Bell. History Formation under Bell patentReceiving a U.S. patent for the invention of the telephone on March 7, 1876, Alexander Graham Bell formed the Bell Telephone Company in 1877… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»